පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය

1.අප කවුද

BookSwap.lk ("අපි", "අප") ශ්‍රී ලංකාවේ පාඨකයන්ට පොත් හුවමාරු කිරීමට, ණයට දීමට, නොමිලේ දීමට සහ විකිණීමට ඇති වේදිකාවක් වන bookswap.lk පවත්වාගෙන යයි. 2022 අංක 9 දරන පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂණ පනතේ ("PDPA") අරමුණු සඳහා, මෙම ප්‍රතිපත්තියේ විස්තර කර ඇති පුද්ගලික දත්තවල පාලකයා අපි වෙමු.

ඕනෑම පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රශ්නයක් හෝ ඉල්ලීමක් සඳහා, මාතෘකාවේ "Privacy" යනුවෙන් සඳහන් කර [email protected] වෙත ලියන්න, නැතහොත් සම්බන්ධතා පෝරමය භාවිත කරන්න.

2.කෙටියෙන්

• ආරක්ෂිත පොත් හුවමාරු ප්‍රජාවක් පවත්වාගෙන යාමට අවශ්‍ය දේ පමණක් අපි එකතු කරමු.
• ව්‍යාජ ගිණුම් වැළැක්වීම සඳහා ඔබගේ ජංගම දුරකථන අංකය තහවුරු කෙරේ. ඔබ විකුණන පොත්වල එය පෙන්වීමට ඔබ තෝරා ගන්නේ නම් මිස, එය කිසි විටෙක අනෙකුත් සාමාජිකයන්ට පෙන්වනු නොලැබේ.
• ඔබගේ ස්ථානය ගබඩා කරනු ලබන්නේ නගර මට්ටමින් පමණි; ඔබගේ නිශ්චිත පිහිටීම හෝ වීදි ලිපිනය කිසි විටෙක ගබඩා නොකෙරේ.
• අපි ඔබගේ දත්ත විකුණන්නේ හෝ කුලියට දෙන්නේ නැත, තෙවන පාර්ශ්ව වෙළඳ දැන්වීම් පෙන්වන්නේ නැත, හෝ වෙළඳ දැන්වීම් හෝ විශ්ලේෂණ ලුහුබඳින්නන් (trackers) භාවිත කරන්නේ නැත.
• ඔබට ඔබගේ දත්ත බැලීමට, නිවැරදි කිරීමට සහ මකා දැමීමට හැකිය. අපෙන් ඉල්ලන්න.

3.ඔබ අපට ලබා දෙන තොරතුරු

• ගිණුම් විස්තර: ජංගම දුරකථන අංකය, ඊමේල් ලිපිනය, පරිශීලක නාමය, ප්‍රදර්ශන නාමය සහ මුරපදය (ආරක්ෂිත ඒක-දිශා හෑෂ් (hash) එකක් ලෙස පමණක් ගබඩා කෙරේ).
• පැතිකඩ විස්තර: ඡායාරූපය, කවර රූපය, ස්වයං විස්තරය, නගරය සහ දිස්ත්‍රික්කය, ඔබ කියවන භාෂා, ප්‍රියතම ප්‍රභේද සහ ඔබ කැමති වෙබ් අඩවි භාෂාව.
• ලැයිස්තුගත කිරීම්: පොත් විස්තර, තත්ත්වය, මිල, සටහන් සහ ඔබගේ පොත්වල ඡායාරූප.
• ක්‍රියාකාරකම් සහ අන්තර්ගතය: පණිවිඩ සහ පණිවිඩ ඉල්ලීම්, පළ කිරීම්, අදහස්, කැමැත්තන් (likes), පොත් සමාලෝචන සහ ශ්‍රේණිගත කිරීම්, හුවමාරු ප්‍රතිචාර, පාඨක කව සාකච්ඡා, ප්‍රාර්ථනා ලැයිස්තු, සුරැකි පොත්, කියවීමේ වාර්තා සහ සටහන්.
• හුවමාරු: හුවමාරු, ණයට දීම් සහ විකිණීම් ඉල්ලීම්, ඒවායේ තත්ත්වය සහ දින.
• ණයට දීමේ වාර්තා: සාමාජිකයෙකු නොවන අයෙකුට ණයට දීමක් ඔබ වාර්තා කරන්නේ නම්, ඔබ ඇතුළත් කරන පරිදි ඔවුන්ගේ නම සහ දුරකථන අංකය. කිසිවෙකුගේ විස්තර එක් කරන්න ඔවුන්ගේ අවසරය ඇතිව පමණි; අප ඒවා භාවිත කරන්නේ ආපසු දීමේ සිහිකැඳවීමක් යැවීමට ඔබට උදව් කිරීමට පමණි.
• වාර්තා සහ සම්බන්ධතා පණිවිඩ: ඔබ යමක් වාර්තා කරන විට හෝ සහාය අමතන විට ඔබ අපට පවසන දේ.

අපි ඔබගේ ජාතික හැඳුනුම්පත් (NIC) අංකය, උපන් දිනය, වීදි ලිපිනය හෝ බැංකු කාඩ්පත් විස්තර ඉල්ලන්නේ නැත.

4.ස්වයංක්‍රීයව එකතු කෙරෙන තොරතුරු

• පුරනය වීම සහ ආරක්ෂාව: ඔබ පුරනය වී ඇති සැසි සහ එක් එක් උපාංගයේ සහ බ්‍රව්සරයේ කෙටි විස්තරයක් (පුරනය වූ උපාංග යටතේ ඔබට පෙන්වනු ලැබේ); මුරපද අනුමාන කිරීම වැළැක්වීම සඳහා පැය 24ක් තබා ගන්නා, IP ලිපිනයේ ගුප්ත කළ (hash කළ) ආකාරයක් සහිත අසාර්ථක පුරනය වීමේ උත්සාහයන්; සහ පරිපාලන ක්‍රියාවල ආරක්ෂක ලොග්වල සටහන් වන IP ලිපින.
• මාර්ගගත තත්ත්වය: ඔබ මාර්ගගතව සිටින්නේද සහ ඔබව අවසන් වරට දුටුවේ කවදාද යන්න. ඔබගේ පෞද්ගලිකත්ව සැකසුම්වලින් ඔබට මෙය සැඟවිය හැක.
• තාක්ෂණික ලොග්: ඕනෑම වෙබ් අඩවියක මෙන්, සේවාව ක්‍රියාත්මකව සහ ආරක්ෂිතව තබා ගැනීම සඳහා අපගේ සේවාදායක සහ ජාල සේවා සපයන්නන් IP ලිපිනය, දිනය සහ වේලාව, සහ ඉල්ලූ පිටු වැනි තාක්ෂණික තොරතුරු සටහන් කරති.

5.ස්ථානය, කැමරාව සහ ඡායාරූප

• ඔබ අසල ඇති පොත් පෙන්වීමට හැකි වන පරිදි, ඔබ තෝරා ගන්නා නගරය සහ එම නගරයේ මධ්‍යස්ථානයේ ඛණ්ඩාංක අපි ගබඩා කරමු. ඔබගේ නිශ්චිත ස්ථානය අපි කිසි විටෙක ගබඩා නොකරමු.
• සෙවුම් පිටුවේදී ඔබගේ ස්ථානය බෙදා ගැනීමට ඔබ ඔබගේ බ්‍රව්සරයට ඉඩ දෙන්නේ නම්, එය භාවිත කරනු ලබන්නේ ආසන්නතම නගරය තෝරා ගැනීමට ඔබගේ බ්‍රව්සරය තුළ පමණි. එය අපට යවනු ලබන්නේ හෝ අප විසින් ගබඩා කරනු ලබන්නේ නැත.
• බාර්කෝඩ් ස්කෑනරය ඔබගේ කැමරාව භාවිත කරන්නේ ඔබගේ බ්‍රව්සරය තුළ පමණි. කැමරා රූප කිසිවක් අපට යවනු නොලැබේ.
• ඔබ උඩුගත කරන ඡායාරූප වෙබ් ආකෘතියකින් නැවත සුරකින අතර, කැමරා විස්තර සහ GPS ස්ථානය වැනි සැඟවුණු තොරතුරු ඉවත් කෙරේ.

6.අන් අයගෙන් ලැබෙන තොරතුරු

• අනෙකුත් සාමාජිකයන් ඔබ ගැන අපට තොරතුරු ලබා දිය හැක, උදාහරණයක් ලෙස ඔවුන් ඔබ සමඟ කළ හුවමාරුවක් ශ්‍රේණිගත කරන විට, ඔබව වාර්තා කරන විට, හෝ ඔබට ණයට දීමක් වාර්තා කරන විට.
• ඔබට BookSwap.lk හි පෙර අනුවාදයේ ගිණුමක් තිබුණේ නම්, අපි ඔබගේ ගිණුම් විස්තර සහ පොත් නව වෙබ් අඩවියට ගෙන ආවෙමු. පැරණි මුරපද ගෙන ආවේ නැත; ඔබ පුරනය වන්නේ ඔබට එවන කේතයකිනි.

7.අප ඔබගේ තොරතුරු භාවිත කරන ආකාරය

අපි පුද්ගලික දත්ත භාවිත කරන්නේ මෙම අරමුණු සඳහා පමණක්, සහ PDPA යටතේ නීත්‍යානුකූල පදනමක් මත පමණි:

• ඔබ ඉල්ලූ සේවාව සැපයීමට: ඔබගේ ගිණුම, පැතිකඩ, ලැයිස්තුගත කිරීම්, සෙවුම, දුර ප්‍රමාණ, පණිවිඩ යැවීම, හුවමාරු, පාඨක කව සහ දැනුම්දීම් (ඔබ සමඟ ඇති අපගේ ගිවිසුම ඉටු කිරීමට).
• ඔබගේ දුරකථන අංකය සහ ඊමේල් ලිපිනය තහවුරු කිරීමට, ව්‍යාජ ගිණුම්, අයාචිත පණිවිඩ, වංචා සහ අපයෝජන වැළැක්වීමට, සහ සාමාජිකයන් ආරක්ෂිතව තබා ගැනීමට (අපගේ නීත්‍යානුකූල අවශ්‍යතා සහ නීතිමය බැඳීම්).
• අන්තර්ගතය මධ්‍යස්ථකරණය කිරීමට, වාර්තා හැසිරවීමට සහ අපගේ කොන්දේසි සහ ප්‍රජා මාර්ගෝපදේශ බලාත්මක කිරීමට (නීත්‍යානුකූල අවශ්‍යතා).
• තහවුරු කිරීමේ කේත, හුවමාරු යාවත්කාලීන කිරීම් සහ වැදගත් දැනුම්දීම් වැනි සේවා පණිවිඩ SMS සහ ඊමේල් මගින් යැවීමට. ඔබට ලැබෙන ඊමේල් මොනවාද යන්න ඔබගේ සැකසුම්වලින් වෙනස් කළ හැක.
• සේවාව භාවිත කරන ආකාරය සමස්තයක් ලෙස තේරුම් ගැනීමට සහ එය වැඩිදියුණු කිරීමට (නීත්‍යානුකූල අවශ්‍යතා).
• නීතියට අනුකූල වීමට සහ බලධාරීන්ගේ නීත්‍යානුකූල ඉල්ලීම්වලට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට (නීතිමය බැඳීම).
• ඔබගේ කැමැත්ත ඇතිව, ගැනුම්කරුවන්ට ඔබගේ දුරකථන අංකය පෙන්වීම හෝ ඔබගේ බ්‍රව්සර් ස්ථානය භාවිත කිරීම වැනි විකල්ප දේ සඳහා. ඔබට ඕනෑම වේලාවක කැමැත්ත ඉල්ලා අස්කර ගත හැක.

නීතිමය හෝ ඒ හා සමාන සැලකිය යුතු බලපෑම් ඇති, සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වයංක්‍රීය සැකසීම මත පමණක් පදනම් වූ තීරණ අපි ඔබ ගැන නොගනිමු.

8.අනෙකුත් සාමාජිකයන්ට දැකිය හැකි දේ

• ඔබගේ පොදු පැතිකඩ: ප්‍රදර්ශන නාමය, පරිශීලක නාමය, ඡායාරූපය, නගරය, ස්වයං විස්තරය, ලාංඡන, ඔබ ලැයිස්තුගත කරන පොත්, ශ්‍රේණිගත කිරීම් සහ සමාලෝචන, සහ ඔබගේ පොදු පළ කිරීම්. වෙබ් අඩවි සැකසුම් අනුව, මෙයින් සමහරක් පුරනය වී නොමැති අමුත්තන්ටද දැකිය හැක.
• ඔබගේ දුරකථන අංකය: ඔබ විකුණන පොත්වල ගැනුම්කරුවන්ට එය පෙන්වීමේ විකල්පය ඔබ සක්‍රීය කරන්නේ නම් මිස, කිසි විටෙක නැත.
• ඔබගේ ඊමේල් ලිපිනය: කිසි විටෙක නැත.
• පණිවිඩ: සංවාදයේ සිටින සාමාජිකයන්ට පමණි. පණිවිඩ වාර්තා කළ විට හෝ අපයෝජනයක් හෝ ආරක්ෂක ගැටලුවක් විමර්ශනය කිරීමට අවශ්‍ය වූ විට අපගේ මධ්‍යස්ථකරුවන්ට පණිවිඩ දැකිය හැක.
• පෞද්ගලික පාඨක කව: ඒවායේ සාමාජිකයන්ට පමණි.
• අදෘශ්‍ය ප්‍රකාරය (Ghost mode): සක්‍රීය කළ විට, ඔබ ඉදිරියට දෙන පොත්වල ගමන් ඉතිහාසයේ ඔබගේ නම පෙන්වනු නොලැබේ.
• මාර්ගගත තත්ත්වය සහ කියවීමේ සංඛ්‍යාලේඛන ඔබගේ පෞද්ගලිකත්ව සැකසුම් අනුව ක්‍රියා කරයි.

9.අප දත්ත බෙදා ගන්නේ කා සමඟද

අපි කිසි විටෙක ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත විකුණන්නේ හෝ කුලියට දෙන්නේ නැත. අප ඒවා බෙදා ගන්නේ පහත පරිදි පමණි:

• ගිවිසුමක් යටතේ අප වෙනුවෙන් දත්ත සකසන සේවා සපයන්නන්: Amazon Web Services (සේවාදායක, ගොනු ගබඩාව සහ ඊමේල් බෙදාහැරීම), Supabase (දත්ත සමුදා සත්කාරකත්වය), Notify.lk (ශ්‍රී ලංකාවේ SMS බෙදාහැරීම), සහ Cloudflare (ජාල ආරක්ෂාව සහ පෝරමවල බොට් පරීක්ෂා).
• පොත් තොරතුරු සේවා: Google Books සහ Open Library වෙත ලැබෙන්නේ ඔබ සොයන ISBN හෝ මාතෘකාව මිස ඔබගේ පුද්ගලික විස්තර නොවේ. AI සේවා සපයන්නෙකු වන Anthropic වෙත ලැබෙන්නේ වෙනත් අක්ෂර ක්‍රමයකින් අක්ෂර වින්‍යාසයක් යෝජනා කිරීම සඳහා පොතක මාතෘකාව සහ භාෂාව පමණක් වන අතර, කිසි විටෙක පුද්ගලික දත්ත නොවේ.
• බෙදා ගැනීමට අදහස් කරන විශේෂාංග ඔබ භාවිත කරන විට, ඉහත විස්තර කර ඇති පරිදි අනෙකුත් සාමාජිකයන්.
• බලධාරීන්: නීතියෙන් අවශ්‍ය වන විට, අධිකරණ නියෝගයක් යටතේ, හෝ කිසිවෙකුගේ ජීවිතය හෝ ආරක්ෂාව ආරක්ෂා කිරීමට හෝ අපරාධ වැළැක්වීමට අවශ්‍ය වන විට, පොලිසිය, අධිකරණ, නියාමකයින් හෝ වෙනත් බලධාරීන්.
• අනුප්‍රාප්තිකයෙකු: BookSwap.lk ප්‍රතිසංවිධානය කරන්නේ නම් හෝ පවරන්නේ නම්, ඔබගේ දත්ත නව ක්‍රියාකරු වෙත යා හැකි අතර, ඔවුන් මෙම ප්‍රතිපත්තිය යටතේ දිගටම ඒවා ආරක්ෂා කළ යුතුය.
• වෙනත් ඕනෑම අයෙකු, ඔබගේ කැමැත්ත ඇතිව පමණි.

10.ශ්‍රී ලංකාවෙන් පිටත ගබඩා කෙරෙන දත්ත

අපගේ සමහර සේවා සපයන්නන් ශ්‍රී ලංකාවෙන් පිටත, උදාහරණයක් ලෙස ඉන්දියාව, සිංගප්පූරුව, යුරෝපා සංගමය හෝ එක්සත් ජනපදයේ දත්ත ගබඩා කරති හෝ සකසති. ශ්‍රී ලංකා නීතියට සැසඳිය හැකි ප්‍රමිතියකට දත්ත ආරක්ෂා කරන සේවා සපයන්නන් අපි තෝරා ගන්නා අතර, PDPA මගින් අවසර දී ඇති පරිදි පමණක් දත්ත මාරු කරමු.

11.කුකීස් සහ බ්‍රව්සර් ගබඩාව

අපි භාවිත කරන්නේ සේවාව ක්‍රියා කිරීමට අවශ්‍ය කුකීස් සහ බ්‍රව්සර් ගබඩාව පමණි. අපි වෙළඳ දැන්වීම් හෝ තෙවන පාර්ශ්ව විශ්ලේෂණ කුකීස් භාවිත නොකරමු.

• bs_access: වත්මන් පිවිසුම සඳහා ඔබව පුරනය වී තබා ගනී (මිනිත්තු 15, ස්වයංක්‍රීයව අලුත් වේ).
• bs_refresh: පිවිසුම් අතර ඔබව පුරනය වී තබා ගනී (දින 7).
• bs_csrf: ව්‍යාජ ඉල්ලීම්වලින් ඔබගේ ගිණුම ආරක්ෂා කරයි (දින 7).
• NEXT_LOCALE: ඔබගේ භාෂාව මතක තබා ගනී (වසර 1).
• bs_ticker සහ bs_promo_…: ඔබ වසා දැමූ දැනුම්දීම් සහ උත්පතන (pop-ups) මතක තබා ගනී (පැය 24 සිට සති කිහිපයක් දක්වා).
• ඔබගේ උපාංගයේ බ්‍රව්සර් ගබඩාව: වේගයෙන් පූරණය වීම සඳහා ඔබගේ මූලික පැතිකඩේ පිටපතක්, ඔබ මතක තබා ගන්නා ලෙස ඉල්ලන්නේ නම් ඔබගේ පරිශීලක නාමය, ඔබ තෝරා ගත් නගරය, ඔබගේ ප්‍රියතම පොත්, සහ උත්පතන පෙන්වන වේලාව තීරණය කිරීමට භාවිත කරන පිටු ගණකයක්.

ඔබ මෙම කුකීස් අවහිර කරන්නේ නම්, පුරනය වීම සහ සමහර විශේෂාංග ක්‍රියා නොකරනු ඇත.

12.අප දත්ත තබා ගන්නා කාලය

• ගිණුම් සහ පැතිකඩ දත්ත: ඔබගේ ගිණුම විවෘතව පවතින තාක් කල්.
• තහවුරු කිරීමේ කේත: මිනිත්තු 10කට පසු කල් ඉකුත් වේ.
• අසාර්ථක පුරනය වීමේ වාර්තා: පැය 24.
• වාර්තා, ආරක්ෂක ලොග් සහ සම්බන්ධතා පණිවිඩ: සාමාජිකයන් ආරක්ෂිතව තබා ගැනීමට, ආරවුල් හැසිරවීමට සහ නීතිමය බැඳීම් ඉටු කිරීමට අවශ්‍ය තාක් කල්, සාමාන්‍යයෙන් කාරණය අවසන් වී වසර 2කට නොවැඩි කාලයක්.
• ඔබගේ ගිණුම මකා දැමූ පසු: ඊළඟ කොටස බලන්න.

13.ඔබගේ ගිණුම මකා දැමීම

ඔබගේ ගිණුම මකා දැමීමට, ඔබගේ ගිණුමේ ඊමේල් ලිපිනයෙන් [email protected] වෙත ලියන්න, නැතහොත් පුරනය වී සිටියදී සම්බන්ධතා පෝරමය භාවිත කරන්න. එය ඔබ බව තහවුරු කළ පසු, අපි දින 30ක් ඇතුළත ඔබගේ ගිණුම මකා දමන්නෙමු. මෙහි අර්ථය:

• ඔබගේ නම, පරිශීලක නාමය, ඊමේල් ලිපිනය, දුරකථන අංකය, ස්වයං විස්තරය සහ ඡායාරූප ඉවත් කෙරෙන අතර, ඔබගේ ලැයිස්තුගත කිරීම් ඉවත් කෙරේ;
• සියලු උපාංගවලින් ඔබව ඉවත් කෙරේ (sign out);
• ඔබ යැවූ පණිවිඩ ඒවා ලැබුණු අය සතුව පවතින අතර, අනෙකුත් සාමාජිකයන්ගේ වාර්තා නිවැරදිව පවතින පරිදි සමාලෝචන, ශ්‍රේණිගත කිරීම් සහ හුවමාරු ඉතිහාසය නිර්නාමික ආකාරයෙන් පැවතිය හැක;
• ඔබ පොදු නාමාවලියට එක් කළ පොත් විස්තර ඔබට කිසිදු සම්බන්ධයක් නොමැතිව පැවතිය හැක;
• උපස්ථවල ඇති පිටපත් සාමාන්‍ය උපස්ථ චක්‍රය තුළ උඩින් ලියැවේ.

නීතියෙන් අප තබා ගත යුතු තොරතුරු, හෝ විවෘත ආරවුලක්, ආරක්ෂක විමර්ශනයක් හෝ නීතිමය හිමිකමක් සඳහා අවශ්‍ය තොරතුරු අපට තබා ගත හැක.

14.අප ඔබගේ දත්ත ආරක්ෂා කරන ආකාරය

සංකේතනය කළ සම්බන්ධතා (HTTPS), මුරපද සහ තහවුරු කිරීමේ කේතවල ඒක-දිශා හෑෂ් කිරීම, විකල්ප පියවර දෙකේ තහවුරු කිරීම, පිටු ස්ක්‍රිප්ට්වලට කියවිය නොහැකි ආරක්ෂිත පුරනය වීමේ කුකීස්, සීමිත කාර්ය මණ්ඩල ප්‍රවේශය, සහ බොට් ආරක්ෂාව මගින් අපි ඔබගේ දත්ත ආරක්ෂා කරමු. කිසිදු මාර්ගගත සේවාවක් සම්පූර්ණයෙන්ම ආරක්ෂිත විය නොහැක. පුද්ගලික දත්ත උල්ලංඝනයක් ඔබට හානි කිරීමට ඉඩ ඇත්නම්, නීතියෙන් අවශ්‍ය පරිදි අපි ඔබට සහ ශ්‍රී ලංකා දත්ත ආරක්ෂණ අධිකාරියට දන්වන්නෙමු.

15.ඔබගේ අයිතිවාසිකම්

PDPA යටතේ, ඔබට පහත අයිතිවාසිකම් ඇත:

• අප සතුව ඇති ඔබ පිළිබඳ පුද්ගලික දත්ත වෙත ප්‍රවේශ වීම;
• වැරදි හෝ අසම්පූර්ණ දත්ත නිවැරදි කිරීම;
• ඔබගේ දත්ත මකා දැමීම;
• ඔබ ලබා දී ඇති කැමැත්ත ඉල්ලා අස්කර ගැනීම;
• ඇතැම් සැකසීම්වලට විරුද්ධ වීම හෝ ඒවා සීමා කරන ලෙස අපෙන් ඉල්ලා සිටීම;
• සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වයංක්‍රීය ක්‍රම මගින් ගත් තීරණයක් සමාලෝචනය කරන ලෙස ඉල්ලා සිටීම.

ඔබගේ පැතිකඩ, පෞද්ගලිකත්ව සැකසුම්, පුරනය වූ උපාංග සහ ඊමේල් මනාපවලින් ඔබගේ බොහෝ තොරතුරු ඔබටම යාවත්කාලීන කළ හැක. වෙනත් ඕනෑම දෙයක් සඳහා, [email protected] වෙත ලියන්න. පළමුව ඔබගේ අනන්‍යතාව තහවුරු කිරීමට අපට අවශ්‍ය විය හැක. නීතියෙන් නියම කර ඇති කාලය තුළ, සාමාන්‍යයෙන් වැඩ කරන දින 21ක් ඇතුළත, අපි පිළිතුරු දෙන්නෙමු. අපගේ පිළිතුර ගැන ඔබ සෑහීමකට පත් නොවන්නේ නම්, ඔබට ශ්‍රී ලංකා දත්ත ආරක්ෂණ අධිකාරියට පැමිණිලි කළ හැක.

16.ළමයින්

BookSwap.lk වයස අවුරුදු 16 සහ ඊට වැඩි අය සඳහා වේ. වයස අවුරුදු 16 හෝ 17 සාමාජිකයන්ට දෙමාපියෙකුගේ හෝ භාරකරුවෙකුගේ අවසරය තිබිය යුතුය. වයස අවුරුදු 16ට අඩු ළමුන්ගෙන් අපි දැනුවත්ව දත්ත එකතු නොකරමු. වයස අවුරුදු 16ට අඩු ළමයෙකුට ගිණුමක් ඇතැයි ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම්, අප අමතන්න, අපි එය මකා දමන්නෙමු.

17.අනෙකුත් සාමාජිකයන්ගේ තොරතුරු

දුරකථන අංකයක් හෝ හමුවීමේ විස්තර වැනි වෙනත් සාමාජිකයෙකුගේ පුද්ගලික තොරතුරු BookSwap.lk හරහා ඔබට ලැබෙන්නේ නම්, ඒවා භාවිත කරන්න ඔබ සැලසුම් කළ හුවමාරුව සම්පූර්ණ කිරීමට පමණි. ඒවා බෙදා නොගන්න, පළ නොකරන්න, හෝ වෙනත් කිසිවක් සඳහා භාවිත නොකරන්න.

18.මෙම ප්‍රතිපත්තියට වෙනස්කම්

සේවාව හෝ නීතිය වෙනස් වන විට අපට මෙම ප්‍රතිපත්තිය යාවත්කාලීන කළ හැක. ඉහළින් ඇති සක්‍රීය දිනය වත්මන් අනුවාදය පෙන්වයි. වැදගත් වෙනස්කම් සඳහා, ඒවා බලාත්මක වීමට පෙර අපි වෙබ් අඩවියේ හෝ ඊමේල් මගින් ඔබට දන්වන්නෙමු. මෙම ප්‍රතිපත්තිය ඉංග්‍රීසි, සිංහල සහ දෙමළ භාෂාවලින් ලබා ගත හැක; අනුවාද අතර වෙනසක් ඇත්නම්, ඉංග්‍රීසි අනුවාදය බලපැවැත්වේ.